Onde os Fracos Não Têm Vez

866
01:54:16,996 –> 01:54:19,563
– Talvez eu vá cavalgar.
– Ok.

867
01:54:19,564 –> 01:54:24,192
– O que você acha?
– Não posso planejar seu dia.

868
01:54:24,693 –> 01:54:25,988
Talvez queira vir
comigo.

869
01:54:26,089 –> 01:54:29,724
Por Deus, não.
Não estou aposentada.

870
01:54:29,959 –> 01:54:32,752
Talvez eu a ajude aqui, então.

871
01:54:33,366 –> 01:54:37,346
Melhor não.

872
01:54:38,857 –> 01:54:42,192
– Como dormiu?
– Não sei. Tive sonhos.

873
01:54:42,193 –> 01:54:46,647
Bem, você tem tempo para sonhar
agora. Algo de interessante?

874
01:54:46,648 –> 01:54:50,689
Sempre são para a
parte interessada.

875
01:54:51,897 –> 01:54:55,720
Ed Tom, eu serei
discreta.

876
01:54:56,764 –> 01:55:01,876
Bem, foram dois. Com meu pai.
Bem peculiar.

877
01:55:01,979 –> 01:55:05,446
Estou mais velho agora e ele
sempre teve vinte anos.

878
01:55:05,548 –> 01:55:09,086
Então, de certa forma,
ele é o mais jovem.

879
01:55:09,289 –> 01:55:12,658
De qualquer forma, não
lembro muito do primeiro,

880
01:55:12,693 –> 01:55:17,363
mas ele me encontrou na cidade
e me deu algum dinheiro.

881
01:55:17,564 –> 01:55:20,968
Acho que o perdi.

882
01:55:21,003 –> 01:55:26,231
No segundo, era como se ambos
tivéssemos voltado ao passado.

883
01:55:26,332 –> 01:55:30,042
Eu estava a cavalo, andando
pelas montanhas no meio da noite.

884
01:55:30,143 –> 01:55:33,043
Passando por esse
caminho nas montanhas.

885
01:55:33,677 –> 01:55:37,578
Estava frio e havia
neve no chão.

886
01:55:37,779 –> 01:55:39,729
Ele me passou e continuou
andando.

887
01:55:39,830 –> 01:55:42,563
Não disse nada.
Apenas me passou.

888
01:55:42,864 –> 01:55:48,788
Estava enrolado num cobertor
e de cabeça baixa.

889
01:55:49,791 –> 01:55:52,827
E quando ele passou, vi
que carregava uma tocha,

890
01:55:52,862 –> 01:55:55,528
como as pessoas
costumavam fazer na época.

891
01:55:55,629 –> 01:56:00,842
Eu podia ver a luz dentro daquela
tocha. Tinha a cor da lua.

892
01:56:01,744 –> 01:56:06,821
E, no sonho, eu sabia que
ele iria adiante,

893
01:56:07,122 –> 01:56:13,081
e que queria fazer uma fogueira no
meio daquela escuridão e daquele frio,

894
01:56:15,682 –> 01:56:20,399
e eu sabia que, a qualquer momento
que eu fosse lá, ele estaria lá.

895
01:56:23,200 –> 01:56:26,906
E então eu acordei.

Anúncios

~ por Alfredo em julho 29, 2008.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: